A sexless marriage is normal. But it is a bad sign that someone is not happy, & the marriage hasn't worked out. Getting a divorce would probably be the right thing. You shouldn't settle down in a sexless marriage if you are not happy. You clearly have concerns.
In my opinion, feeling unwanted & stuck in a sexless marriage calls for a peaceful divorce & move on.
Whatever you do. Good luck!